Demande d'ajustement du client sur une version déjà livrée, suivie d'une nouvelle version corrigée par le prestataire. On parle de cycle de révisions quand les retours sont regroupés en une seule liste : c'est l'unité qui sert à limiter et à chiffrer les révisions.
Une révision est un ajustement demandé sur une version déjà livrée, dans le cadre prévu au départ : corriger un niveau sonore, une couleur, un détail de montage. Elle peut porter sur un détail isolé ou sur plusieurs remarques regroupées. Elle se distingue d'un changement de direction, qui remet en cause ce qui avait été convenu au brief.
Pour compter les révisions, on raisonne en cycles de révisions, aussi appelés cycles de retours : le prestataire livre une version, le client renvoie l'ensemble de ses remarques en une fois, dans un délai fixé, puis le prestataire livre la version suivante. Dix messages épars ne valent donc pas dix cycles : c'est la définition posée au devis qui compte, et sans regroupement chaque message rouvre le dossier.
Le devis précise en général le nombre de cycles inclus, le délai de retour et le tarif d'un cycle supplémentaire. Exemple : un mix inclut deux cycles ; le groupe écoute, une personne compile une seule liste, et le premier cycle est consommé quand l'ingénieur renvoie la version corrigée. Une offre de révisions illimitées ne fixe, quant à elle, aucun nombre maximal de cycles.