Explorer Okbo

Rough cut

Première version assemblée d'un montage vidéo, où la structure et l'enchaînement des plans sont posés avant les finitions comme le mixage son et l'étalonnage.

Aussi connu sous : rough cutsPremière version assemblée d'un montage vidéo, où la structure et l'enchaînement des plans sont posés avant les finitions comme le mixage son et l'étalonnage.Voir la fiche

Le rough cut est un premier assemblage des rushes dans l'ordre du récit. Les plans sont sélectionnés et mis bout à bout, le rythme général est esquissé, mais les finitions manquent : son non mixé, image non étalonnée, titres et effets absents ou provisoires.

Il se distingue du picture lock, qui désigne un montage image verrouillé : à ce stade la structure ne bouge plus, mais le film n'est pas forcément terminé côté son ou couleur. Le rough cut, lui, reste volontairement ouvert aux changements de structure.

Son intérêt est de faire valider la structure avant d'investir dans les finitions. Corriger l'ordre de séquences sur un rough cut prend peu de temps ; le faire sur un film mixé et étalonné oblige à refaire une partie du travail. Exemple : pour un film de présentation, le monteur envoie un lien de visionnage en précisant que seules la construction et l'ordre des séquences sont à juger, pas la couleur ni le son.

Articles mentionnant ce terme

Post
Okbo·5 min·3 mai 2026

Pourquoi tu génères trop de révisions (et comment l'arrêter)

La plupart des prestataires pensent que les révisions excessives viennent de clients difficiles. Presque jamais. Elles viennent d'une boucle de validation démarrée trop tard — et d'un travail livré trop tard dans le processus pour que les erreurs soient encore peu coûteuses à corriger.