Écouter un mix dans de bonnes conditions avant de faire ses retours
Écouter le fichier d'origine, sur deux ou trois systèmes et à plusieurs volumes, et vérifier qu'un défaut vient bien du mix avant de le signaler. L'ingénieur peut l'expliquer au client dès la première livraison.
La plupart des artistes n'ont jamais appris à écouter un mix. Ils l'écoutent comme n'importe quel morceau : sur leur téléphone, dans le métro, en boucle dans la voiture. C'est normal, personne ne le leur a expliqué. Mais pour juger un mixÉquilibrage et traitement de toutes les pistes sonores d'un projet audiovisuel pour la version finale.Voir la fiche → en cours, ces habitudes produisent des retours faussés.
Côté artiste
Le principe est simple : tu veux entendre le mix, et le moins possible ton matériel. Pour ça, tu pars du bon fichier, tu l'écoutes à plusieurs endroits et à plusieurs volumes, et tu ne notes un défaut que s'il revient d'un système à l'autre. Les environnements que tu connais bien, ta voiture ou ton casque, sont précieux, parce que tu sais déjà comment la musique y sonne d'habitude.
Côté ingénieur
Intègre ces consignes dans l’e-mail qui accompagne la première livraison, puis rappelle-les si nécessaire à chaque nouvelle version. C'est surtout utile avec les artistes auto-produits ou qui mixent pour la première fois. Quelques lignes suffisent, et elles évitent des cycles de révisionDemande d'ajustement du client sur une version déjà livrée, suivie d'une nouvelle version corrigée par le prestataire. On parle de cycle de révisions quand les retours sont regroupés en une seule liste : c'est l'unité qui sert à limiter et à chiffrer les révisions.Voir la fiche → entiers pour des problèmes qui venaient d'une enceinte Bluetooth.
ÉTAPES
1
Écouter le fichier d'origine
Le WAV ou l'AIFF envoyé par l'ingénieur, pas un MP3 à bas débit, une version mise en ligne sur SoundCloud ou toute autre copie recompressée.
2
Changer de système
Au moins deux ou trois environnements différents : moniteurs si tu en as, voiture, écouteurs, enceinte Bluetooth. Ceux que tu connais bien te donneront les retours les plus fiables.
3
Changer de volume
Écouter à des volumes variés, pas seulement à fond dans la voiture. Éviter le haut-parleur du téléphone et les volumes extrêmes pour juger le mix.
4
Vérifier l'origine du problème
Avant de noter un défaut, se demander s'il vient du fichier ou du système. S'il n'apparaît que sur un seul système, il y a de bonnes chances que le mix n'y soit pour rien.
CONDITIONS DE SUCCÈS
✓Recevoir des consignes d'écoute claires avec la première livraison
✓Prendre le temps de plusieurs écoutes avant d'envoyer ses retours
✓Rappeler les consignes à chaque livraison si l'artiste débute
AVANTAGES
—Les fausses révisions dues aux conditions d'écoute disparaissent
—L'artiste comprend mieux comment se fabrique un mix
—Les cycles de révision servent à de vraies améliorations
Un mix écouté sur le haut-parleur d'un téléphone, en MP3 recompressé ou à fond dans la voiture peut sembler avoir des défauts qu'il n'a pas. Les retours qui en découlent font perdre des cycles de révision et peuvent abîmer le mix.
Le client donne un feedback, mais le prestataire ne sait pas quoi en faire concrètement. 'C'est pas tout à fait ça', 'ça manque de quelque chose', 'je veux que ça sonne plus grand' — autant de retours qui ne permettent pas d'avancer.